The new plugin APIs are ready to use, are being used, and here's a video of them in action.
The full API docs can be found at pkg.go.dev/github.com/Jeffail/benthos/v3/public, and there's an example repository demonstrating a few different component plugin types at github.com/benthosdev/benthos-plugin-example.